柏林水务进行排水系统养护工程的科技工具　唯一在下水道也能运作无碍的坚固笔记本电脑

一般而言，管理水资源、排水、天然气和电力管线都需要使用较为先进的装置，除了利用传统服务，也需结合地理信息系统的应用。在阳光下阅读也清晰的显示屏幕、高速处理器、操作简易界面和3G功能，都是对进行上述管线系统管理而言不可或缺的功能。排水系统的维修保养包括了一系列复杂的任务，需要高素质的工作人员和精密的科技。若欠缺这些条件，排水管道漏损可能会导致地下水和土壤污染，进而损害人体和自然环境。另一方面，若使用有缺陷的管道来输送地下水，污染源更可能渗透至供水系统内。因此，污水必须要先在废水处理厂经过处理。

为了维持正常运作，必须持续对排水系统进行清洁和保养，并定期监督管道状况，借此察觉管道腐损、地下水入侵、废水排放、植物根部和破瓦残砾入侵等问题并予以解决。今日，对于像大都会排水网络系统如此复杂的基础设施所进行的管理、维修保养和品质控制工作，不靠科技设备是不可能办到的。

水资源系统的清洁和排放作业除了讲究高品质，也越来越注重高效率，而强固耐用的移动电脑正好能满足这种需求。因此柏林水务选择采用Getac的12寸全强固式旋转式平板电脑；该专案由Getac的代理夥伴Mette Meier GmbH负责监督。

进行排水系统保养维修的现场作业，需要强固式笔记本电脑，因为电脑必须无畏湿气、灰尘、震动、冰霜或夏季高温，在任何条件下稳定运作，确保数据数据读取无虞，维持高效作业。因此，在阳光下显示清晰的屏幕、高速处理器、操作简易的界面和3G连线，都是不可或缺的功能。Getac在强固电脑领域居市场领先地位，其V系列平板电脑搭配有最高至i7处理器并通过IP65防水防尘认证。

由于Getac领先同行的优越性能，其他竞争厂商在功能、显示画质和电池寿命方面都有所不及，柏林水务决定于2010年11月开始采用 Getac 12寸全强固式旋转式平板电脑。柏林水务下水道网络经理Ernst Vondersahl说：「这款Getac的可转换式电脑特别能够满足我们需求的地方，在于其可旋转的12寸LED背光源TFT监视器和高效能电池。」柏林水务管道作业和施工现场用的下水道作业车种及错误清除服务车皆配有该装置。

12寸的Getac全强固式旋转式平板电脑重2.3公斤， 性能优越，并搭载可随周围光线自动调整屏幕键盘照明的LCD屏幕。该装置坚不可摧，可靠性和稳定度卓越，适合在任何天候和地质条件下使用，对于柏林水务所要处理的基础设施极端环境十分理想。该电脑内建摄影机和GPS接收器，让GIS地理信息系统的应用畅通无阻，强大的联网能力提供包括蓝牙、WLAN和WWAN等多种连线选择。这款 Getac 12寸全强固式旋转式平板电脑提供了绝佳的实用功能和便捷性。