应科院暑期实习生体验香港创科生态 为智能城市科技出谋献策

香港应用科技研究院（应科院）「本科生暑期实习计划」及「金融科技未来领袖学院」实习计划于8月16日圆满结束。110名来自全球多家顶级学府的实习生，从超过3,000位申请者中脱颖而出，顺利完成为期八周的工作体验。

应科院行政总裁叶成辉博士表示：「应科院的两项暑期实习计划是应科院人才培育的重点项目之一，让同学透过不同规模的科研项目，装备各项所需的知识及技能，探索香港的创科生态。我很欣赏他们提出不少创新的提议，亦令应科院在今个夏天变得更加朝气勃勃。我希望计划令更多年轻科研人才能够了解在香港的发展机遇，毕业后投身创科界。」

实习生在资深科研人员的指导下，亲身参与应科院多项科技研发项目，例如进行车联网的技术测试、构建起重机安全技术的测试模型、设计虚拟Avatar及编程、研究零售科技解决方案、编写白皮书等。部份实习生透过市场策划、科技转移及客户拓展等工作，学习由项目开发及宣传、客户沟通，到知识转化的每一个步骤，进一步探索在研发机构从业的种种机会。

实习生成功完成起重机模型

就读英国曼彻斯特大学航空航天工程系的学生Ishita Jaiswal分享她的得着：「在实习期间，我与另外两名实习生合作，成功构建了『塔式起重机模型』，用于测试建筑领域的新科技。从最初的电脑辅助设计(CAD)，到实际组装和摩打控制编程，这个项目让我们有机会把书本学到的技能和知识付诸实践，并在经验丰富的导师启发下学习和成长，藉着他们不断发问，让我们思考如何改善项目设计。」

英国剑桥大学植物学博士候选人谢斯慧选择加入科研生态系统及大学科技转移部门，尝试科研以外的工作，她表示：「岗位与我在大学做科研很不一样，平日我只专注研究，实习期间我有机会协助筹办不同讲座及会议，从另一个角度了解客户需求，有助探索日后的职涯发展。」

工作以外，应科院安排实习生参与「Tech Talk」科研技术讲座，并参观多家企业及机构包括中银香港、数码港、Hewlett Packard Enterprise、香港金融管理局、IBM、微软香港及香港科技园创科体验馆等，与业界专家面对面交流，了解企业运作及香港创科行业的实况，扩阔创科视野。应科院亦组织了一系列联谊和体育活动，包括白石角海滨长廊慢跑和保龄球挑战赛，丰富他们在港的生活体验。

应科院的实习计划是全港科研机构中最大型、最国际化的暑期实习计划之一，由创新科技署「创新科技基金」下的「创科实习计划」资助。今年实习生人数逾110人，再创新高，当中超过四成来自欧洲、近四成来自美加，而亚太区及香港学生各占约一成。

图片下载：https://bit.ly/4cmw1ue

关于香港应用科技研究院

香港应用科技研究院（应科院）由香港特别行政区政府于2000年成立，其使命是透过应用科技研究提升香港的竞争力。应科院的主要科技研发领域可归纳于五个技术部门，包括：先进电子元件及系统、人工智能及可信技术、通讯技术、创新思维、物联网传感与人工智能技术。而技术研发主要应用在六项重点范畴：智能城市、金融科技、新型工业化及智能制造、数码健康科技、专用整合电路及元宇宙。

多年来，应科院致力培养研究及创科人才，并凭着其技术创新及对工商业界和社区的杰出贡献而屡获国际殊荣。应科院至今已将逾1,500项技术转让给业界，并于国内内地、美国及其他国家获授超过1,100项专利。如欲查阅更多信息，请浏览www.astri.org。