柬埔寨颁布《环境与自然资源法》（Environment and Natural Resources Code），拥抱和平与经济增长的力量，推动环境进步

柬埔寨环境部宣布通过《环境和自然资源法》（Environment and Natural Resources Code，英文简称「ENRC」）。这项开创性的立法，有助推动柬埔寨在区域环境保护和气候移动中处于领先地位。这一里程碑体现了柬埔寨从一个饱受战争蹂躏的国家成为环境进步典范的非凡旅程，且因其快速的经济增长而进一步加强。与美国《国家环境政策法》（National Environmental Policy Act）和澳大利亚《1999 年环境保护和生物多样性保护法》（Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999）等国际法律基石类似，ENRC 预示着柬埔寨将迎来一个充满希望的可持续发展时代。

ENRC 反映了柬埔寨致力于建设一个以生态多样性、健康和繁荣为基础的未来。ENRC 涉及广泛的环境问题，包括：环境影响评估、污染控制、保护区、森林和生物多样性保护、土地使用规划和管理、危险废物管理、水资源管理以及气候变化适应和缓解。在自然保护区管理和保护方面，ENRC 突显了文化遗产、可持续水资源管理、林业和渔业管理以及矿产和能源管理等重点主题。

ENRC 透过教育、传播和培训，提倡环境意识并推进研究。这促进了对保护柬埔寨环境和自然资源的挑战和机遇的共同理解。

柬埔寨首相洪森表示：「柬埔寨曾经以战争和种族灭绝而闻名，今天却成了环境保护和气候适应方面的先驱。ENRC 以及我们的《东盟绿色协议》（ASEAN Green Deal）倡议，都是我们深刻转型的生动证明。我们已经克服了困难重重的过去，并在今天引领了通往可持续发展未来的道路。这是柬埔寨政府对我们的人民、地区乃至整个世界的承诺。我们不再是一个以农业为基础的经济体系，而是一个多元化的经济体系，中产阶级不断壮大。这成就实在有赖和平与稳定，为经济增长和发展提供了基础。上个月举行的东南亚运动会（SEA Games），证明了我们的发展和经济稳定性有所提高。」

柬埔寨环境部长 Say Sam Al 补充说：「ENRC 的颁布标志着我们从充满挑战的过去，迈向充满希望、繁荣的未来的旅程中的一个关键转折。这一里程碑突显了我们对保护柬埔寨特殊自然资源和应对气候变化挑战的坚定承诺。ENRC 诞生于全面合作，代表的不仅仅是一项政策，而是体现了集体移动呼吁。在经济快速增长的同时，我们团结一致，共同追求更环保、更可持续的未来。我们一同翻开历史新一页，为柬埔寨开创一个负环境责任的新时代。」

在 2022 年担任东盟轮值主席国（ASEAN Chairmanship）期间，柬埔寨推出《东盟绿色协议》（ASEAN Green Deal），这是一个区域框架，旨在于 2050 年前实现东盟碳中和、促进可再生能源、减少温室气体排放、保护生物多样性，并促进可持续农业和林业实践。随着 ENRC 的通过，柬埔寨加强了其在东盟内部的领导角色并支持其实施。ENRC 还加强了柬埔寨根据《巴黎协定》（Paris Agreement）对其国家自主贡献（Nationally Determined Contributions，英文简称「NDCs」）的承诺，突显该国应对气候变化的决心。

柬埔寨是经济发展与环境保护如何齐头并进的光辉典范。柬埔寨已成功从以农业为基础的经济，转变为多元化经济，促使中产阶级崛起。柬埔寨的榜样激励世界各国将进步与环境可持续发展结合起来，为所有人创造一个和平、更具包容性、更具韧性且的繁荣未来。

联络方式：姓名：Eng Kimsour，环境部法律事务顾问， 电话号码：+855 12 927 072， 电邮地址：kimsour.eng@gmail.com