Tata Communications 将收购总部位于美国的 The Switch Enterprises，以在全球开展直播影片内容制作和传输业务

扩大对美国顶级体育赛事场地的覆盖范围，并在北美站稳脚步，透过实时影片制作和传输扩展媒体和娱乐服务组合，使其在整个全球内容价值链中处于独特地位 

全球数码生态系统推动者 Tata Communications 今天宣布已透过其全资国际子公司 Tata Communications (Netherlands) B.V. 达成最终协议，收购 The Switch Enterprises LLC。The Switch 总部位于纽约，是全球领先的端到端实时影片制作和传输服务供应商，业务遍及北美的顶级体育场馆。透过此次交易，Tata Communications 将在美洲媒体和娱乐市场站稳脚步，将其产品组合扩展到直播影片制作领域，并可以独特定位为全球整个内容开发价值链中端到端媒体生态系统的参与者。 

根据协议条款，Tata Communications 已同意以约 5,880 万美元（48.63 亿卢比）的价格收购 The Switch Enterprises, LLC 的 100% 股权及其部分国际资产，仅以现金（根据惯例收盘调整）交易。交易的结束取决于监管部门的批准。随着两家公司的强大联合，Tata Communications 将为 The Switch 客户提供覆盖全球 190 多个国家和地区的支持，而 The Switch 将带来最先进的直播制作能力，帮助组织更快、更高效制作优质、更具沉浸感的内容。 

Tata Communications 策略总监 Tri Pham 在宣布此次收购时表示：「我们将 The Switch 在北美的强大影响力与 Tata Communications 的全球地位结合，将在全球媒体生态系统中打造强大的力量，帮助企业利用新兴的数码消费模式推动创新和进行颠覆。此外，The Switch 制作基础设施即服务模式将使 Tata Communications 的客户能够加速采用来自世界各地任何活动的遥距制作。」

Tata Communications 媒体和娱乐业务全球主管 Dhaval Ponda 补充说：「全球媒体和娱乐行业正处于一代人一次的数码转型中，消费者消费行为发生了根本性变化。Tata Communications 已经在帮助一些全球最大的体育联合会、广播公司和 OTT 平台透过下一代数码媒体平台应对这种颠覆情况。透过 The Switch 团队，我们现在将能够开发全面、可扩展的解决方案，包括直播和预定的电视节目，利用预先录制和归档的影片来建立新内容以及所有后期制作。The Switch 和 Tata Communications 团队将共同帮助该行业发展更高水平的场馆和家庭粉丝参与度。」

The Switch 总裁兼行政总裁 Eric Cooney 表示：「The Switch 团队一直在努力打造美国及其他地区市场领先的直播制作和传输产品。我们为我们的成就和一级媒体公司对我们服务的信任感到非常自豪。随着媒体行业的发展，The Switch 在未来的直播体育和娱乐，以及帮助客户在最大程度上利用他们可盈利的内容方面发挥越来越大的作用。透过 Tata Communications，我们将加速这进程，提供稳定性、投资和愿景，以支持未来的增长。我对 The Switch 的未来以及它为我们的团队和客户带来的机遇感到兴奋。」

交易完成后，The Switch Enterprises 将加入 Dhaval Ponda 旗下 Tata Communications 的媒体和娱乐服务 (MES) 业务。

关于 The Switch Enterprises
在充满动感的直播影片制作和交付世界中，The Switch 始终时刻准备就绪 - 为品质、可靠和无与伦比的服务水平树立行业基准。 The Switch 于 1991 年成立，总部位于纽约，近 3 年来一直将世界各地的观众与现场活动联系起来，透过线性电视、点播和串流平台在多个屏幕和装置上为他们带来想要的内容。
The Switch 的综合制作平台结合了移动和遥距服务，使其客户能够经济高效地捕捉、编辑和组合引人入胜的优质现场报导。The Switch 的交付网络将制作设施与全球 800 多家最大的内容制作商、发行商以及体育和活动场所连接起来，无缝连接权利持有人、广播公司、串流平台、媒体渠道和网络服务，并在全球开启直播内容。 如欲了解更多信息，请浏览：www.theswitch.tv

关于 Tata Communications
Tata Communications (NSE: TATACOMM) (BSE: 500483) 是 Tata Group 旗下组织，亦是全球数码生态系统推动者，现今已在 190 多个国家和地区推动快速增长的数码经济。公司以信任为先导，凭藉协作和互联解决方案、核心和下一代连接性、云端托管和安全解决方案与媒体服务，以实现全球企业的数码转型。《财富》500 强企业中有 300 家都是其客户，而公司协助各企业与全球 80% 的云端巨头连接。如欲了解更多信息，请浏览 www.tatacommunications.com

前瞻性和警示性陈述
本新闻稿中关于 Tata Communications 及其前景及其他陈述的某些词语及陈述，包括与 Tata Communications 的预期财务状况、业务策略、Tata Communications 的未来发展及印度一般经济相关的陈述，均为前瞻性陈述。这些陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，包括财务、监管和环境，以及与行业增长和趋势预测有关的因素，这些可能导致 Tata Communications 的实际结果、业绩或成就，或行业结果，与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果存在重大差异。可能导致实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述存在重大差异的重要因素其中包括：未能增加 Tata Communications 网络流量；未能开发满足客户需求和产生可接受利润率的新产品和服务；未能成功对新技术和信息系统完成商业测试以支持新产品和服务，包括语音传输服务；无法稳定或降低公司某些通讯服务的价格压缩速率；未能整合印度政府政策或法规的策略性收购和变化，特别是与 Tata Communications 行业行政有关的变更；以及印度的整体经济、商业与信贷条件。可能导致实际结果、表现或成就与此类前瞻性陈述存在重大差异的其他因素，其中许多不在 Tata Communications 的控制范围，包括但不限于 Tata Communications limited 年度报告中讨论的风险因素。 
Tata Communications Limited 的年度报告载于 www.tatacommunications.com。Tata Communications 无义务，且明确表示不承担更新或更改其前瞻性陈述的任何义务。
© 2022 Tata Communications Ltd。保留一切权利。 
TATA COMMUNICATIONS 及 TATA 是 Tata Sons Private Limited 在印度及某些国家／地区的商标或注册商标。