ANGUS 收购 EXPRESSION SYSTEMS, LLC

Expression Systems 是先进的生物疗法中使用的创新细胞培养基、杆状病毒分子试剂和细胞系的领先供应商

/美通社/ -- 全球领先的生命科学及工业市场专用成分制造商和营销商 ANGUS Chemical Company（「ANGUS」或「公司」）今天宣布已收购全球领先的细胞培养基及相关产品与服务制造商 Expression Systems, LLC（「Expression Systems」）。ANGUS 是 Ardian 和 Golden Gate Capital 的投资组合公司。

Expression Systems 于 1997 年成立，致力为杆状病毒表达平台提供服务，以提供创新的细胞培养基配方，以及细胞系、分子工具、试剂和合约服务。Expression Systems 在加州戴维斯的中央总部营运，其制造和研究活动符合 cGMP 和 ISO 13485 认证。

ANGUS 总裁兼行政总裁 David Neuberger 表示：「收购 Expression Systems 是将 ANGUS 在生命科学领域的领导地位从生物缓冲液扩展至特种细胞培养基的重要一步，这是一种具有高度客户重叠和互补产品和服务的策略连接。ANGUS 和 Expression Systems 的结合进一步增强我们透过一致、优质的成分和服务提供价值的能力。从早期生物制剂开发至全面商业生产，这些成分和服务对生物加工的所有阶段至关重要。」

Expression Systems 是一家知名的专业细胞培养基和相关产品的独立供应商，在产品品质和基于专有技术的创新方面拥有良好的业绩记录。公司专注于杆状病毒表达载体系统 (BEVS)，在从基因优化到蛋白质纯化的整个过程中拥有深厚的专业知识。Expression Systems 的产品主要获结构生物学研究人员和生物制剂制造商用于以经济高效的方式生产某些候选药物、基于蛋白质的疗法、疫苗和基因疗法。

Expression Systems 总裁兼行政总裁 David Hedin 表示：「20 多年来，我们的家族和敬业的员工利用我们在培养基制造和杆状病毒表达平台方面的世界知名技术专长，在客户中建立了良好的声誉。当我们展望公司的未来时，很明显 ANGUS 处于为我们现有和新客户，以及我们的员工提供新机会的最佳位置。ANGUS 将提升我们作为专注使用杆状病毒表达平台为生物制剂行业领域提供服务的世界领先供应商的地位。」

Achelous Partners, LLC 在此次交易中担任 Expression Systems, LLC 的独家并购顾问。

关于 ANGUS

ANGUS 是全球领先的生物技术、制药、消费品和工业应用专用成分和消耗品的制造商和营销商。 公司透过其独特的硝基烷烃化学品进行创新，包括其旗舰 AMP™（氨甲基丙醇）多功能添加剂和 TRIS AMINO™（氨丁三醇）缓冲剂。这些产品在美国和德国的完全整合的 ISO 9001 认证制造工厂生产。ANGUS 透过伊利诺伊伊州芝加哥、法国巴黎、巴西圣保罗、新加坡、国内上海和印度孟买六个区域客户应用中心为其全球客户提供服务。公司由 Ardian 和 Golden Gate Capital 私人拥有，总部位于伊利诺伊伊州比弗洛格罗夫。如欲了解更多信息，请浏览 angus.com。

请于 Facebook、Twitter 和and LinkedIn 上关注 ANGUS。

如欲了解更多信息
ANGUS 传媒关系
Scott C. Johnson
+1 847-808-3769
scjohnson@angus.com