合并后的 Solcon-IGEL GROUP 推出新网站

• Solcon Industries 及 IGEL Electric 现在以 Solcon-IGEL GROUP 之名营运 
• 现在联合品牌的公司已为客户推出新网站，以获取两间公司合并后的优势 
• Solcon-IGEL 领导全球创新电力电子解决方案 

Solcon-IGEL 是固态电机专家 Solcon Industries 和领先驱动技术公司 IGEL Electric GmbH 新近合并后的集团，并已正式推出其新网站 (www.solconigel.com/)。

新推出的 Solcon-IGEL 网站将让全球客户获取两间公司的合并力量，以全面的解决方案应对所有电机启动挑战。网站亦将会定位新品牌为全球技术平台，包括合并后公司在产品设计和制造过程的创新传承。

Solcon-IGEL GROUP 将利用其综合的能力、规模和地域覆盖，透过先进的技术解决方案、世界一流的客户支持和强化物流服务，帮助客户解决持续和新出现的挑战。

Solcon Industries 行政总裁 Itai Zifroni 表示︰「我们合并力量为 Solcon-IGEL，让我们能够透过更强劲的镜头观察世界，以发现更多可能和机会。我们的客户现在能够与真正的全球品牌往来业务，而我们的新网站正是为此而设的门户。」

IGEL Electric 行政总裁 Michael Kleiböhmer 说︰「我们希望帮助电力电子公司和驱动技术行业解决他们今天面临的挑战，以实现更美好的明天。利用 Solcon 和 IGEL 两者的专业知识，我们能够建立实现这目标的全球技术平台。」

www.solconigel.com 

关于 Solcon Industries

Solcon Industries Ltd (www.solcon.com) 是一家电力电子公司，已有 40 多年设计、开发和制造工业电子系统的历史。作为软启动器技术和电机控制领域的全球行业领导者，Solcon 为所有主要行业中最严苛的应用环境提供解决方案。

Solcon 现场开发的设计标准可确保产品长期可靠并提供应对未来的创新解决方案。这种方法使公司能够为全球超过 76 个国家／地区提供服务。

关于 IGEL Electric

IGEL® Electric GmbH (www.solconigel.com) 于 2001 年成立， 最初是隶属「FANAL」Group Wuppertal 的部门，在驱动技术方面拥有 100 多年的综合经验。作为驱动技术领域的专家，IGEL 除了提供先进设计的度身订做个人化解决方案外，还整合独立电机和系统。