廖家宜／台中 航太大厂汉翔正式进军电动巴士市场，宣布推出与唐荣车辆合作研发的「汉唐一号」。外界好奇，从事飞机制造半世纪的汉翔，为何会一脚跨进电动车市场？ 这款主要由汉翔与唐荣联手开发的电动巴士，结合两大特色，一是采用「全低地板底盘技术」，二则是铝合金车身，这两大技术整合，也创下目前国内电动巴士首例。其中在车身设计上，汉唐一号采用的铝合金车身，相较传统钢骨

廖家宜／台中 全球积极抢攻电动车商机，航太大厂汉翔也首次进军电动巴士，与唐荣车辆携手合作研发国内唯一全低地板电动巴士「汉唐一号」，预计将在2021年第4季发表。除此之外，为推动国内电动巴士向海外市场输出，汉翔又进一步邀请10家供应链共组电动商用车CTP(Commercial Taiwan Partnership)联盟，目标打进国际市场，而第一步则是锁定美国与日本两地。

涂翠珊／综合外电 美国机器人厂商Sarcos Robotics与运营商T-Mobile日前宣布将合作进行T-Mobile 5G与移动工业机器人Guardian XT的整合，目的是要藉由5G网络提升Guardian XT的效能与反应速度，并确保机器人作业的安全性。 据The Robot Report报导，预计于2022年底前上市的Guardian XT是

洪焕周／综合外电 面对气候变迁与极端气候，全球环保意识崛起，欧盟近年发表各项绿色新政，期望在2050年达到碳中和。有监于此，国际再生能源机构(IRENA)宣布与欧洲太空总署(ESA)合作，透过卫星数据和太空设备来促进再生能源发展。 Smart Energy International指出，双方将采用卫星数据和地球观测数据进行能源计划与预测资源。

陈韦君／综合报导 SVI public company limited是一家EMS服务提供商，成立于1985年，总部位在泰国Pathumthani，提供电子合约制造服务，包括印刷电路板组装(PCBA)、统包组装和系统建构。其大部分客户是通信和网络系统、工业控制系统、汽车和运输以及医学实验室设备的原始设备制造商(OEM)。 SVI共有8个生产基地，其中包括

涂翠珊／综合外电 西门子(Siemens)与陶氏化学(Dow Chemical)为推动化学加工产业的数码转型，合作打造了数码分身(digital twin)测试台，让前线员工也能参与数码分身的发展，为传统的化学产业启发创新的数码流程应用。 据VentureBeat网站报导，西门子与陶氏化学打造的数码分身测试台，除了能展现数码科技如何贯穿各个化学制造流程，

廖家宜／台北 为了力拼2050年碳中和目标，各国纷纷研发减碳技术，尤其随着车辆轻量化已成趋势，全球再生铝需求量增加，在铝合金强度提高的同时，却也增加技术难度。中钢为此携手金属中心建立铝合金成型技术示范产线，解决现有制程技术问题，推动国内高值循环绿色产业链的发展。 车辆轻量化已是全球汽车产业发展的重要趋势之一，以金属来说，全球铝需求量逐渐增加，然考量资源有

林昭仪、简琮训／专访 见证半导体产业过去20年荣枯历史的Mike Noonen，在创立美国半导体加速器Silicon Catalyst以协助降低创新门槛后，现于新创公司MixComm担任CEO。MixComm由美国哥伦比亚大学教授Harish Krishnaswamy和高通前资深主管Frank Lane于2017年共同创建，是提供5G高效能毫米波(mmWave)射频与波束成

廖家宜／台中 虽在COVID-19(新冠肺炎)冲击下一度造成全球航空业萧条，但对于整体航空市场而言，需求仍源源不断。在疫苗开打而各国逐步解封的同时，波音(Boeing)与空中巴士(Airbus)相继释出增产的好消息，此前波音曾预估未来20年全球预计采购4.4万架新机，总产值将高达6.8万亿美元，商机涌现，令人垂涎。 而此前汉翔所出产的新式高教机，在国机国